Deutsche Zeitschriften, Schweizer Preise

Am 6. Januar 2011 titelte das „20 Minuten“ gross: „Dagobert Duck zockt Schweizer Kinde aber“, und „Lustiges Taschenbuch: Preis verdirbt den Spass“. Eine Schweinerei. Nicht von Dagobert Duck, sondern vom „20 Minunten“. Und das 20 Minuten kann froh sein, dass Dagobert Duck viel zu knausrig ist, um Anwälte zu beauftragen, etwas gegen diesen Fall von […]

Keine Alternative zum Tierschwanz

Zurzeit kursiert auf Youtube ein animiertes Kinderkanal-Video, in dem verschiedene Tiere von ihren Schwänzen erzählen. Grund genug scheinbar,dass sich unter anderem die Gratiszeitung „20 Minuten“ über die „schlechte Synchronisierung“ des von Englisch auf Deutsch übersetzten Videos aufzuregen. Diese Aufregung kann ich nicht verstehen. Denn der Tierschwanz (englisch: „tail“) lässt sich nun mal mit keinem anderen […]